Pirna räumt auf. Generatoren laufen, Keller werden ausgepumpt. Dazu tonnenweise Sperrmüll an den Straßen … In einigen Gassen wurde der Strom wieder zugeschaltet, erste Geschäfte öffneten bereits mit provisorischem Betrieb und auch die S-Bahn verkehrt wieder regelmäßig zwischen Dresden und Pirna.

Mit den Aufräumarbeiten geht es zügig voran, wenngleich es noch Wochen braucht, bis der Alltag wieder in die Altstadt eingezogen sein wird. Dem Vernehmen nach sollen am Wochenende zwei Benefizveranstaltungen stattfinden: im Kneipenviertel wird gerockt und Tom Pauls plant einen Auftritt auf dem Markt (das Stadtfest ist natürlich abgesagt).

PS: geschätzte 6.000 Kabelkunden müssen in Pirna aktuell noch ohne Telefon, TV und Internetz auskommen – die Leitungen sind noch nicht wieder aktiviert. Meinereiner zählt auch dazu, so dass hier momentan nur sehr mäßig gebloggt wird. Mobiles Bloggen ist auch keine Alternative, da der Empfang vor Ort einfach grottig ist …